Szybki dojazd do centrum miasta, obok niemała liczba punktów handlowo-usługowych. Dodatkowe informacje
willa zawiera pokaźny balkon jak i wysoki ogród. Budynek okablowany: tv, internet, telefon. Niewielki pokój przeznaczony dla gości/opiekuna domu. Lokalizacja
spokojna, cicha okolica w sąsiedztwie kilku willi otoczonych zielenią, mała oaza spokoju w tętniącym życiem mieście. Duży garaż przeznaczony na nieco ponad 6 samochodów. For more information call: kamila patej-sieklucka, mobile phone: mokotów. Piętro ii
urokliwa półpiętro idealnie nadająca się na domową bibliotekę bądź gabinet. ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
new, large, spacious willa with garden located on quiet, residential street. Second floor
mezzanine can be used as family liblary or office. Rozkład domu
półpiętro
wchodzac do domu widać piękną perspektywę: poprzez przedsionek 10m2 otwarty na duży reprezentacyjny hall 26m2 a także na pół okrągłą jadalnię z dużymi przeszkleniami na ogród. First floor
main bedroom 21m2 with showeroom 18m2 and big wardrobe, 2 bedrooms 17m2 and 18m2, tv room 14m2. Wszelkie dane dotyczące nieruchomości uzyskano na podstawie oświadczeń sprzedających. Location
quiet, cozy neighborhood surranded by also exclusive residance, a lot of green areas. Building pre-wired tv, internet and telephone. Z lewej strony hall’u znajduje sie salon 57m2 z kominkiem z wyjściem na taras oraz do ogrodu, po prawej stronie znajduje sie kuchnia 27m2 słoneczna, umeblowana z pokaźną wyspą po środku oraz z przynależnym pomieszczeniem gospodarczym/spiżarnią 9m2. Przedstawiona wyżej propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa lecz zawiera charakter informacyjny. W całym domu bardzo obszerny standard wykończenia. Kitchen 27m2 fully equipped, bright and sunny, modern with utility room. Near by a lot of trade and service points. Toaleta 5m2 dla gości, z prysznicem. Piętro
główna pokój sypialniany 21m2 połączona z pokojem kąpielowym 18m2 (prysznic, wanna, dwie umywalki, system nagłośnienia) jak i znaczną garderobą14m2, 2 sypialnie 17m2 a także 18m2, pokój telewizyjny 14m2, łazienka 9m2. Nowa, spora, przestronna willa z ogrodem (wg projektu który wygrał nagrode na willę roku w niemczech), umiejscowiona na cichej, kameralnej uliczce. Additional information
residance with large terrace and big garden. Hall 26m2 with small place can be used as wardrobe. Fast access to the city center. Dom ogrzewany gazem, media miejskie (woda, prąd, gaz) z wyjątkiem kanalizacji (zainstalowane szambo szczelne), kanalizacja posiada być doprowadzona wkrótce. Ekspozycja okien południowo-zachodnia. Place with big potencial, perfect for the family with kids. Razem cztery przestronne pokoje, dwie garderoby oraz dwie łazienki. Okolica posiadająca spory potencjał, idealna dla rodziny z dziećmi. Basment include gym room, showerroom, sauna and wine room. Standard wykończenia
podłogi w kuchni, hallu, salonie jak i pokoju telewizyjnym (również kominek) wyłożone granitem, system ogrzewania podłogowego we wszystkich ww. Gas-heated house, the media city (water, electricity, gas) with the exception of sewage (septic tank), sewage is to be connected soon. W hallu 26m2 niewielka wydzielona powierzchnia przeznaczona na garderobę. House layout
grand floor
entrance to the house open to the high, extensive hall 26m2 open to the bright and sunny saloon 57m2 with fireplace, exit to the garden, hall, saloon, kitchen and tv room with small fireplace, heated granite floors. Residance high standard of finish. Serdecznie polecam!
kontakt: kamila patej-sieklucka,
pośrednik odpowiedzialny: joanna czapska (licencja zawodowa nr 4585).